Beispiele für die Verwendung von "beeindruckend" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 impress25 impressive3 andere Übersetzungen1

Wen versuchst du zu beeindrucken? Who are you trying to impress?

Du wirst sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und du wirst deinen Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können. You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.

Wen versuchen Sie zu beeindrucken? Who are you trying to impress?

Sie werden sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und Sie werden Ihren Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können. You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.

Seine Rede hat uns sehr beeindruckt. His speech impressed us very much.

Ihr werdet sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und Ihr werdet euren Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können. You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.

Beeindruckt war ich vom blauen Himmel. What impressed me was the blue sky.

Er beeindruckte mich mit seinen Zaubertricks. He impressed me with his magic tricks.

Er beeindruckte mich mit seinen Zauberkunststückchen. He impressed me with his magic tricks.

Er beeindruckte mich mit seinen Zaubertricks. He impressed me with his magic tricks.

Er beeindruckte mich mit seinen Zauberkunststückchen. He impressed me with his magic tricks.

Ich bin von deiner Arbeit sehr beeindruckt. I'm very impressed by your work.

Ich war vom Allgemeinwissen japanischer Studenten beeindruckt. I was impressed by the general knowledge of Japanese students.

Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung. I'm very impressed with your quality control.

Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt. I was much impressed by his story.

Ich war tief beeindruckt von seinem Mut. I was deeply impressed with his courage.

Wir waren von seinem neuen Buch sehr beeindruckt. We were very impressed by his new book.

Ich war von dem neuen MP3-Spieler beeindruckt. I was impressed by the new MP3 player.

Ich war äußerst beeindruckt von seinem guten Benehmen. I was most impressed by his good behavior.

Tom war beeindruckt, wie gut Maria Flöte spielen konnte. Tom was impressed by how well Mary could play the flute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen