Sentence examples of "beide" in German with translation "two"

<>
show all
Ihr seid beide wirklich freundlich. You two are really kind.
Seit wann duzt ihr beide euch? Since when are you two on a first name basis?
Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen. She has two sisters, who live in Kyoto.
Er hat mir zwei Bücher geliehen, die ich beide noch nicht gelesen habe. He lent me two books, neither of which I have read as yet.
Dadurch, dass sie die Wörter an den Satzanfang weggeschoben hatten, blieben am Ende nur noch sie beide: Mary, Tom. By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom.
Ihr beiden seid Brüder, oder? You two are brothers, right?
Wer sind diese beiden Jungen? Who are these two boys?
Wie habt ihr beiden euch kennengelernt? How did you two meet?
Die beiden Straßen treffen sich hier. The two roads join here.
Die beiden Länder vereinbarten ein Abkommen. The two countries negotiated a treaty.
Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede. There are significant differences between those two countries.
Er ist der Ältere der beiden. He is the older of the two.
Welchen der beiden Wege wählst du? Which of the two ways do you choose?
Der Polizist trennte die beiden Kämpfenden. The policeman separated the two men who were fighting.
Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden. I have to choose between these two.
Welches von beiden ist das Teurere? Which is the more expensive of the two?
Einer der beiden Burschen weiß das. One of these two boys knows that.
Die beiden scheinen wie füreinander gemacht. It seems those two are made for each other.
Er ist der Größere der beiden. He is the taller of the two.
Die beiden Schwestern sind so ähnlich. The two sisters are so alike.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download