Sentence examples of "bereiten" in German with translation "willing"

Select source language

Select target language

Translations: all107 ready38 prepare32 willing20 give2 afford1 other translations14

show all

Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.

Ich bin bereit, euer Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.

Ich bin bereit, Ihr Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.

Freunde sind immer bereit, einander zu helfen. Friends are always willing to help each other.

Ich bin nicht bereit, dieses Risiko einzugehen. I'm not willing to take that risk.

Bist du bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?

Sie ist bereit, alles für mich zu tun. She is willing to do anything for me.

Seid ihr bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?

Sind Sie bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?

Ich nehme an, ihr seid bereit das Risiko einzugehen. I assume you are willing to take the risk.

Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern. He was willing to care for that cat.

Ich nehme an, du bist bereit das Risiko einzugehen. I assume you are willing to take the risk.

Ich nehme an, Sie sind bereit das Risiko einzugehen. I assume you are willing to take the risk.

Ich bin nicht bereit, für zwanzig Leute Abendessen zu kochen. I'm not willing to cook dinner for twenty people.

Tom nimmt an, dass Mary bereit sein wird, beim Kuchenverkauf mitzuhelfen. Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.

Wir sind bereit, eine Geschäftsbeziehung mit Ihnen aufzunehmen und zwar auf Konsignationsbasis We are willing to enter into business relations with you on a consignment basis

Ein kluger Leser sollte bereit sein, alles abzuwägen, was er liest, einschließlich der anonymen Quellen. An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

Experten sagen, dass der Kaffeepreis hauptsächlich deshalb steigt, weil die Leute bereit sind, mehr zu bezahlen. Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.

Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen. During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.

Ray war bereit, Gary's Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte. Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download