Sentence examples of "berieten uns" in German

Select source language

Select target language

Wir berieten uns mit ihnen über das Problem. We consulted them about the problem.

Ich weiß nicht, mit wem ich mich beraten soll. I don't know who to consult with.

Vor der Entscheidung würde ich mich gerne mit meiner Familie beraten. Before deciding, I would like to consult with my family.

Wir ziehen uns um. We are changing our clothes.

Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende. Tell us the story from beginning to end.

Wir erzählten uns abwechselnd Geschichten über seltsame Begebenheiten. We took turns telling tales of strange happenings.

Es war uns ein Vergnügen im Fluss zu schwimmen. We enjoyed swimming in the river.

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat. We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.

Lass uns etwas versuchen! Let's try something.

Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen. We haven't seen each other for such a long time.

Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein. Our teacher separated us into two groups.

Endlich wurde uns die Wahrheit offenbart. At last, the truth was revealed to us.

Lasse uns weitere 5 Minuten warten. Let's wait for another 5 minutes.

Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.

Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn. Let's hang him first, we will judge him later sometime!

Gott sei mit uns. May God be with us.

Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben. We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.

Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache. This story tells us an interesting fact.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download