Exemplos de uso de "bezahlte" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos113 pay113

mostrar

Ich bezahlte ihm 5 Dollar. I paid him five dollars.

Ich bezahlte ihm vier Dollar. I paid him four dollars.

Ich bezahlte 800 Yen für dieses Buch. I paid 800 yen for this book.

Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken. Pharamp paid a fine for illegal parking.

Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit. I paid him on the spot for his work.

Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen. The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.

Ich bezahlte meinem Sohn 5 Dollar, damit er mein Auto wäscht. I paid my son 5 dollars to wash my car.

Tom denkt darüber nach, sich um eine besser bezahlte Arbeit zu bewerben. Tom is thinking about applying for a better-paying job.

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte. I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.

Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle. After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.

Ich bezahle heute dein Mittagessen. I'll pay for your lunch today.

Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?

Wie viel muss ich bezahlen? How much must I pay?

Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen. You have to pay for utilities.

Ich möchte das sofort bezahlen I want to pay immediately

Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Can I pay by credit card?

Kann ich hier kontaktlos bezahlen? Can I pay here with Kontaktlos?

Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS