Exemples d'utilisation de "bier vom fass" en allemand

<>
Wie viel Bier man trinkt, hängt meistens vom Wetter ab. How much beer people drink largely depends on the weather.
Er trank Bier. He drank beer.
Fass meine Tochter nicht an! Keep your hands off my daughter!
Seiner Meinung nach ist der Plan weit weg vom Ideal. In his opinion, the plan is far from perfect.
Greta trank das Bier in einem Zug aus. Greta chugged the beer in one gulp.
Ein fauler Apfel verdirbt das ganze Fass. One rotten apple spoils the barrel.
Wie ist die Telefonnummer vom Tokyo Dome? What's the number for the Tokyo Dome?
Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier. I took a bath and then had a glass of beer.
Das haut dem Fass den Boden raus. That's the last straw.
Sein Auto wurde vom Parkplatz gestohlen. He had his car stolen in that parking lot.
Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier. I would like to have something to munch on with my beer.
Fass die nasse Farbe nicht an. Don't touch the wet paint.
Ich werde ihn vom Gehen abhalten. I will stop him from going.
Ich möchte ein neues Bier. I want another beer.
Fass es nicht an. Don't touch it.
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt. The garden is railed off from the path.
Wir haben kein Bier mehr. We're out of beer.
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. This is the last straw.
Der Affe fiel vom Baum. The monkey fell from the tree.
Wie wäre es mit einem Glas Bier? What about a glass of beer?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger