Sentence examples of "boden" in German with translation "ground"

<>
show all
Das hier ist heiliger Boden. This is holy ground.
Der Hund schnüffelte am Boden. The dog sniffed the ground.
Ein Apfel fiel zu Boden. An apple fell to the ground.
Blätter sanken leise zu Boden. Leaves were dropping silently to the ground.
Das Glas stürzte zu Boden. The glass crashed to the ground.
Er lag verletzt auf dem Boden. He lay injured on the ground.
Der Soldat lag verletzt am Boden. The soldier lay injured on the ground.
Der Boden scheint nass zu sein. The ground seems wet.
Der Boden ist immer noch feucht. The ground is still wet.
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Er rang seinen Angreifer zu Boden. He wrestled his attacker to the ground.
Der alte Mann fiel auf den Boden. The old man fell down on the ground.
Wir gruben ein Loch in den Boden. We dug a hole in the ground.
Einer der Äpfel fiel auf den Boden. One of the apples fell to the ground.
Müssen wir flach auf dem Boden liegen? Do we have to lie flat on the ground?
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. All of the sugar has fallen to the ground.
Ich hörte etwas auf den Boden fallen. I heard something fall to the ground.
Die heisse Sonne brannte den Boden trocken. The hot sun baked the ground dry.
Der Läufer sprang über das Loch im Boden. The runner jumped over the hole in the ground.
Er ließ die Wurst auf den Boden fallen. He dropped the sausage on the ground.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download