Sentence examples of "braucht" in German with translation "need"

<>
show all
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Marie braucht ein Dutzend Eier. Mary needs a dozen eggs.
Das Baby braucht seine Mutter. The baby needs its mother.
Tom braucht ein scharfes Messer. Tom needs a sharp knife.
Dieser Reifen braucht etwas Luft. This tire needs some air.
Die Schweiz braucht bessere Äpfel. Switzerland needs better apples.
Dieses Tor braucht eine Bemalung. This gate needs painting.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Every little boy needs a hero.
Das Haus braucht einen neuen Anstrich. The house needs a new coat of paint.
Nehmt euch so viel, wie ihr braucht. Grab as much as you need.
Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren. The lawn mower needs gas to operate.
Er ist reich, er braucht kein Geld! He's rich. He doesn't need money!
Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer. And actually, this project needs everyone.
Was er braucht, ist kein Geld, sondern Liebe. What he needs is not money but love.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.
Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr. With such friends, one needs no enemies.
Für diesen Versuch braucht man ein absolutes Vakuum. For that experiment they need a complete vacuum.
Man braucht keine Millionen, um glücklich zu sein. You don't need millions to be happy.
Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus. He needs proper medical attention at a hospital.
Man braucht einen Innensechskantschlüssel, um das zu öffnen. You'll need an Allen key to open it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download