Sentence examples of "brauchte" in German with translation "need"

<>
show all
Ich brauchte damals dringend seine Hilfe. I was badly in need of his help at that time.
Sie brauchte jemand, der sie verstand. She needed someone who would understand her.
Die Nation brauchte mehr und bessere Lehrer. The nation needed more and better teachers.
Tom kam nicht an alles, was er brauchte. Tom couldn't get his hands on everything he needed.
Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum. Why? Because his family needed the money, that's why.
Die niedrigen Preise verleiteten mich, Dinge zu kaufen, die ich nicht brauchte. The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.
Sie brauchte etwas Geld, um ihrem Hund etwas zu fressen zu kaufen. She needed some money to buy something to feed her dog.
Es tut mir leid, dich so spät am Abend anzurufen, aber ich brauchte wirklich jemanden zum Reden. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Es tut mir leid, Sie so spät am Abend anzurufen, aber ich brauchte einfach jemanden zum Reden. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Es tut mir leid, Sie so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Es tut mir leid, euch so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte wirklich jemanden zum Reden. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Es tut mir leid, dich so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden. I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to.
Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen. A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Ich brauche einen leichten Mantel. I need a light coat.
Ich brauche etwas geistige Anregung. I need some mental stimulation.
Ich brauche ein neues Fahrrad. I need a new bicycle.
Ich brauche etwas zum Schreiben. I need something to write with.
Ich brauche es bis morgen. I need it by tomorrow.
Ich brauche einen guten Rat. I need some good advice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download