Sentence examples of "dass" in German with translation "that"

Select source language

Select target language

Translations: all2824 that1550 how20 so that5 lest1 other translations1248

show all

Bedenke, dass du sterben musst. Keep in mind that you must die.

Ich sehe, dass es regnet. I see that it is raining.

Er fürchtet, dass er stirbt. He is afraid that he will die.

Sie verlangten, dass der Bürgermeister zurücktritt. They demanded that the mayor should resign.

Er hofft, dass etwas Interessantes passiert. He hopes that something interesting happens.

Tom bemerkte, dass Mary ihn anstarrte. Tom became aware that Mary was staring at him.

Ich weiß, dass sie Spanierin ist. I know that she is Spanish.

Ich hatte erwartet, dass er käme. I expected that he would come.

Ich weiß, dass ich falsch lag. I know that I was wrong.

Sie weiß, dass du es weißt. She knows that you know.

Ich weiß, dass Nancy Musik mag. I know that Nancy likes music.

Jeder weiß, dass er noch lebt. Everybody knows for a fact that he is still alive.

Stimmt es, dass Sie gestern fehlten? Is it true that you were absent yesterday?

Ich glaube, dass es möglich ist. I think that it's possible.

Sie wusste, dass John sie liebte. She knew that John loved her.

Ich hoffe, dass ihr mir helft. I hope that you will help me.

Ich weiß, dass Maik Basketball mag. I know that Mike likes basketball.

Sie sagte, dass sie glücklich sei. She said that she was happy.

Ich erwarte, dass es Ärger gibt. I anticipate that there will be trouble.

Ich weiß, dass sie schön ist. I know that she is beautiful.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download