Usage examples of "dienstag nachmittags" in German with translation to English

Ich werde mein Bestes geben, doch werde ich es im besten Falle nicht vor Dienstag fertig machen können. I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.

Im Winter geht die Sonne vor 4 Uhr nachmittags unter. The sun goes down by 4 p.m. in the winter.

Tom sagte mir, dass er an jedem Tag außer dem Dienstag kommen könne. Tom told me that he could come on any day but Tuesday.

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein. I must get this work finished by next Tuesday.

Vielleicht wird es nachmittags regnen. Perhaps it will rain in the afternoon.

Haben wir schon Dienstag? Is it Tuesday already?

Er ist um drei Uhr nachmittags gekommen. He came at three in the afternoon.

Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. It has been raining since Tuesday.

Sie muss nachmittags shoppen gehen. She has to go shopping in the afternoon.

Gestern war Dienstag, der 26. Januar 2010. Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.

Sie lernen nachmittags. They study in the afternoon.

Ich erwarte, am Dienstag von dir zu hören. I'll expect to hear from you by Tuesday.

Eines Nachmittags kam ein Mann zu meinem Haus. One evening a man came to my house.

Es hat seit Dienstag geregnet. It has been raining since Tuesday.

Sie muß nachmittags zum Einkaufen gehen. She has to go shopping in the afternoon.

Dann können Sie auch gleich bis Dienstag warten. You might as well wait until Tuesday.

Nachmittags ist sie immer fei. She is always free in the afternoon.

Ich erwarte Nachricht von dir am Dienstag. I'll expect to hear from you by Tuesday.

Die Besprechung endete um vier Uhr nachmittags. The meeting ended at 4:00 p.m.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!