Sentence examples of "diese" in German with translation "this"

<>
Diese Katze jagt keine Ratten. This cat doesn't chase rats.
Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe. This soap is infused with natural fragrances.
Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.
Diese Nachricht ergibt keinen Sinn. This message doesn't make sense.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Wie viel kostet diese Uhr? How much is this watch?
Diese Sonnenbrille ist zu groß. These sunglasses are too big.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese Banane ist schlecht geworden. This banana went bad.
Diese Fahne ist sehr schön. This flag is very pretty.
Diese Fabrik produziert CD-Spieler. This factory produces CD players.
Diese Schlange ist nicht giftig. This snake is not venomous.
Ich mag diese Jacke nicht. I don't like this jacket.
Diese Kamera enthält keinen Film. This camera is not loaded with film.
Diese Kleider sind endlich trocken. These clothes are finally dry.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift. This transparent liquid contains poison.
Diese Firma stellt Fernsehgeräte her. This company manufactures televisions.
Diese Datei ist komprimiert worden. This file has been compressed.
Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat. This magazine is issued every month.
Diese Krawatte ist zu teuer. The price of this tie is too high.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!