Sentence examples of "dran" in German

<>
Translations: all25 other translations25
show all
Die Leitung ist gerade besetzt. Bitte bleiben Sie dran. The line is busy now. Please hold the line.
Tom ist besser dran als früher. Tom is better off than he used to be.
Bitte legen Sie nicht auf, sondern bleiben Sie dran. Don't hang up, but hold on please.
Und jetzt bin ich dran! And now, it's my turn!
Bald bist du dran, Bashar! It's your turn soon, Bashar!
Du bist dran mit Singen. It's your turn to sing.
Ich bin spät dran, nicht wahr? I'm late, aren't I?
Warum bist du so spät dran? Why are you so late?
Das Telefon klingelt. Susan geht dran. The telephone rings. Susan picks it up.
"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran." "The phone is ringing." "I'll get it."
Da muss was Wahres dran sein. There is some truth in that.
An deiner Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.
An eurer Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.
Du bist heute Morgen sehr früh dran. You are very early this morning.
Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist I'll give you the low down
An Ihrer Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.
Ich war wütend, weil er spät dran war. I was angry because he was late.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! Don't you even think of eating my chocolate!
Auf dem Kanal neunundsiebzig sind jetzt die Nachrichten dran. It's time for the news on Channel 79.
Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran. The plane was late due to bad weather.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download