<>
no matches found
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
You will be better soon. Du wirst bald gesund.
We had better call the police. Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.
Almost everything has gotten better. Nahezu alles ist besser geworden.
If that's true, then she's better than me. Wenn das wahr ist, dann ist sie besser als ich.
His condition changed for the better. Sein Zustand hat sich verbessert.
It couldn’t have come at a better time. Zu einem günstigeren Zeitpunkt hätte ich nicht kommen können.
I'm quite better now. Mir geht es jetzt schon viel besser.
She is, if anything, a little better today than yesterday. Wenn überhaupt, dann geht es ihr heute ein bisschen besser als gestern.
For all our efforts, things have not turned out better. Trotz all unserer Mühe, hat sich die Lage nicht verbessert.
I had better ask her. Ich sollte sie besser fragen.
He was going accept the offer, but thought better of it. Er wollte das Angebot annehmen, hat es sich aber dann anders überlegt.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
You'd better hurry up. Du solltest dich besser beeilen.
If only you had known him! Then things would have turned out differently, and it would be better for him now. Hättest du ihn gekannt! Dann wäre es anders gekommen, und es täte besser um ihn stehen.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder?
practice is better than theory Praxis ist besser als Theorie
My mother's feeling better. Meiner Mutter geht es besser.
I had better ask them. Ich sollte sie besser fragen.
I'm better than him. Ich bin besser als er.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.