Usage examples of "einige" in German with translation to English

<>
Das Telefon hat einige Male geläutet. The telephone rang several times.
Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt. I repeated the word several times for her.
Ich habe einige gute Freunde. I have several good friends.
Sie stellte uns einige Fragen. She asked several question of us.
Es gibt einige oberflächliche Gründe. There are a number of superficial reasons.
Einige Kinder spielen im Sand. Several children are playing in the sand.
Einige höhere Posten bleiben dir offen. There are few high-ranking positions left open for you.
Sie hat mir einige Bücher gegeben. She gave me several books.
Die Temperatur fiel um einige Grad. The temperature fell several degrees.
Ich habe einige Statuen in meinem Garten. I have several statues in my garden.
Es hat einige Einbrüche in meiner Nachbarschaft gegeben. There has been a rash of burglaries in my neighborhood.
Das Wetter wird für einige Tage kalt bleiben. The weather will remain cold for several days.
Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab. Several workers opposed the manager's suggestion.
Dieses Buch enthält einige Fehler, aber es ist interessant. This book has a number of mistakes, but it's interesting.
Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf. Itching appeared several hours after meal.
Er hat zwar einige Fehler, aber trotzdem mag ich ihn. I love him none the less for his faults.
Beispielsatz 354618 sorgte auf der Tatoeba-Hauptseite für einige Verwirrung. Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Auch einige von uns in Westmont fahren dieses Wochenende nach Ensanada. A group of us from Westmont is going to Ensanada this weekend as well!
Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen. Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr sie zu besuchen. Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!