Beispiele für die Verwendung von "erfolgreiche" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau. She's a successful businesswoman.

Wir hoffen auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit We hope for a successful cooperation

Dieser Hosenanzug ist perfekt für die erfolgreiche Geschäftsfrau. This pantsuit is perfect for the successful businesswoman.

Die erfolgreiche Tournee begründete ihren Ruhm als Sängerin. The successful concert tour established her reputation as a singer.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit in der Zukunft We look forward to a successful cooperation in the future

Jeder sagt, dass Kate ein Genie ist und dass sie eine erfolgreiche Zukunft haben wird. Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.

Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet Your message has been successfully sent

Er ist in allem erfolgreich. He is successful in everything.

Bisher waren wir recht erfolgreich. So far we have been quite successful.

Er bestritt einen erfolgreichen Wahlkampf. He fought a successful election campaign.

Ich bin ein erfolgreicher Versager. I am a successful failure.

Er ist ein erfolgreicher Unternehmer. He's a successful businessman.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom is a successful lawyer.

Er ist ein erfolgreicher Geschäftsmann. He's a successful businessman.

Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft. They've defused the bomb successfully.

Er war in mehreren Bereichen erfolgreich. He was successful in several areas.

Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt. Mr Smith carried out the plan successfully.

Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich? Do you think the campaign was successful in Italy?

Er ist zweifelsohne der erfolgreichste Filmregisseur der Welt. He is without doubt the most successful movie director in the world.

Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist? I hope your business trip to France was successful.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen