Sentence examples of "fernseher" in German with translation "television"

<>
Translations: all65 tv44 television20 other translations1
Bill schaltete den Fernseher ein. Bill turned on the television.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. I bought a new television.
Schalte bitte den Fernseher ein! Please turn on the television.
Es gibt einen Fernseher im Zimmer. There is a television in the room.
Ich muss den Fernseher reparieren lassen. I must get the television fixed.
Dein Portemonnaie liegt auf dem Fernseher. Your wallet is on the television set.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft. I bought a new television.
Da ist ein Fernseher in meinem Zimmer. There is a television in my room.
Du musst Platz machen für den Fernseher. You must make room for the television.
In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher. There is a television in this room.
Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen. Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. Last night I fell asleep with television on.
Was für ein kleiner Fernseher! Funktioniert der wirklich? What a small television set! Does it really work?
Wenn du frei sein willst, zerstöre deinen Fernseher! If you want to be free, destroy your television set.
Lass den Kindern nicht das Monopol auf den Fernseher. Don't let the children monopolize the television.
Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher. If you want to be free, destroy your television set.
Schalt´ den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren. Turn off the television. I can't concentrate.
Heutzutage hat fast jeder Haushalt einen oder zwei Fernseher. Nowadays almost every home has one or two televisions.
Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde. The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf. He turned up the volume on the television.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!