Sentence examples of "freund" in German with translation "boyfriend"

<>
Sie hat einen türkischen Freund. She's got a Turkish boyfriend.
Sie hat einen Freund gefunden. She's found herself a boyfriend.
Ihr Freund ist ein Türke. Her boyfriend is Turkish.
War er nicht einmal dein Freund? Wasn't he your boyfriend?
Ihr Freund tat es für sie. Her boyfriend did it for her.
Was hast du deinem Freund gekauft? What did you buy your boyfriend?
Ich arbeite mit ihrem Freund zusammen. I work with her boyfriend.
Sie bekam ein Geschenk von ihrem Freund. She got a present from her boyfriend.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund. No, he's not my new boyfriend.
Leider hat sie schon einen festen Freund. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Tom fragte Mary nach ihrem neuen Freund. Tom asked Mary about her new boyfriend.
Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen. My boyfriend sometimes flirts with other girls.
Jane scheint einen neuen Freund zu haben. Jane seems to have a new boyfriend.
Sie wird sich von ihrem Freund trennen. She is going to part from her boyfriend.
Das hat ihr Freund für sie getan. Her boyfriend did it for her.
Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten. My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.
Sie hat ein Geschenk von ihrem Freund bekommen. She got a present from her boyfriend.
Ich wusste nicht, dass du einen Freund hast. I didn't know you had a boyfriend.
Nach drei Jahren Missbrauch verließ sie ihren Freund. She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
Mary wird ein Geschenk von ihrem Freund auspacken. Mary is going to open a gift from her boyfriend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!