Usage examples of "gelenkte wirtschaft" in German with translation to English

<>
Die Wirtschaft des Landes wächst. That country's economy is growing.
Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt. The Japanese economy developed rapidly.
Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession. The Japanese economy is in depression.
Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. The economy recorded a negative growth.
Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen. The Japanese economy grew by 4% last year.
Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft. The strike affected the nation's economy.
Die Wirtschaft ist im letzten Quartal geschrumpft. The economy contracted in the last quarter.
Warst du schon mal in dieser Wirtschaft? Have you been to this pub before?
Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter. The economy of the country kept growing for years.
Wenn er über Wirtschaft spricht, ist er in seinem Element. He is in his element when talking economics.
Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession. The American economy suffered a recession.
Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab. The country's economy depends on agriculture.
Die Wirtschaft wurde hart getroffen von den Energiepreiserhöhungen. The economies were hit hard by energy price increases.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes. Tourism is important to the economy of my country.
Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft. Efficiency is the dominant idea in business.
Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln. More money for education will spur economic growth.
Das, was sie tun, ist, die Wirtschaft zu ruinieren. What they are doing is ruining the economy.
Die Wirtschaft des Landes bricht bald zusammen. The country's economy is about to collapse.
Viele Industrielle haben ihre Besorgnis über die Wirtschaft ausgedrückt. Many industrialists have expressed their concern about the economy.
Man kann die Tatsache nicht leugnen, dass die Weltwirtschaft sich um die amerikanische Wirtschaft dreht. Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download