Usage examples of "geredet" in German with translation to English

<>
Translations: all189 talk151 speak38
Sie haben während des Filmes geredet. They talked during the movie.
Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet. I spoke with him about the matter.
Wir haben bis um zwei geredet. We talked until two.
Ich habe ihn dabei erwischt, wie er schlecht von mir geredet hat. I caught him speaking ill of me.
Sie hat die ganze Zeit geredet. She was talking all the time.
Wir haben über viele Dinge geredet. We talked of many things.
Ken hat gestern mit seinen Freunden geredet. Ken talked with his friends yesterday.
Letzte Nacht hast du im Schlaf geredet. You were talking in your sleep last night.
Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet. I talked with her for an hour.
Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast? Who is the man that you were talking with?
Gestern habe ich 3 Stunden lang mit meinem Freund geredet. Wir haben uns seit einer Woche nicht gesehen. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Ich habe mit deinem Arzt geredet und er sagte, dass du mindestens eine Woche im Bett bleiben musst. I talked to your doctor. He told me that you needed to stay in bed for at least a week.
Rede mit ihm nicht darüber. Don't talk to him about it.
Ich rede jeden Tag Englisch. I speak English every day.
Ich muss mit Tom reden. I need to talk with Tom.
Sie hat niemanden zum Reden. She has no one to speak to.
Ich will jemanden zum Reden. I want someone to talk to.
Alle reden gut über sie. Everybody speaks well of her.
Sie hörten auf zu reden. They stopped talking.
Kann ich mit Judy reden? Can I speak with Judy?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!