Sentence examples of "großen" in German with translation "great"

<>
show all
Er ist in großen Schwierigkeiten. He is in great trouble.
Glaubst du an den Großen Kürbis? Do you believe in the Great Pumpkin?
Die Expedition durchquerte den großen Dschungel. The expedition passed through the great jungle.
Er versagte trotz seiner großen Bemühungen. He failed in spite of his great efforts.
Sie erledigte einen großen Teil Arbeit. She did a great deal of work.
Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen. Russia is facing great financial difficulties.
Im Meer schwimmen macht großen Spaß. Swimming in the sea is great fun.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung. That experiment led to a great discovery.
Er hält sich für einen großen Dichter. He thinks himself a great poet.
Sie hat einen großen Appetit nach Abenteuern. She has a great appetite for adventure.
Sie entwickelte sich zu einer großen Wissenschaftlicherin. She grew up to be a great scientist.
Er hat in seinem Land großen Einfluss. He has great influence in his country.
Eure Freundschaft hat einen großen Wert für mich. Your friendship has great value to me.
Ihre Freundschaft hat einen großen Wert für mich. Your friendship has great value to me.
Deine Freundschaft hat einen großen Wert für mich. Your friendship has great value to me.
Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler. The teacher has a great influence on his pupils.
Solche Magazine haben einen großen Einfluss auf Kinder. Such magazines have a great influence on children.
Diese Menschen haben einen großen Beitrag zum Weltfrieden geleistet. Those people contributed greatly to world peace.
Es war eine der großen Entdeckungen in der Wissenschaft. It was one of the great discoveries in science.
Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte. The world rests on the back of a great turtle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download