Ejemplos de uso de "heute vor einer Woche" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich habe sie heute vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago today.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris. His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
Ich habe sie vor einer Woche gesehen. I saw her a week ago.
Jene Bank ist vor einer Woche überfallen worden. The bank was held up a week ago.
Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen. I took this picture a week ago.
Sie sind vor einer Woche aus England gekommen. They arrived from England a week ago.
Ich kann nicht ausgehen, weil ich vor einer Woche bei einem Unfall verletzt wurde. I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.
Der Unfall ereignete sich heute vor einem Jahr. The accident happened a year ago today.
Wir sind vor einer Stunde im Hotel angekommen. We arrived at the hotel an hour ago.
In einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank. The man who telephoned an hour ago was Frank.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.
Was hast du mit meiner Brille gemacht? Sie war vor einer Minute noch hier. What did you do with my glasses? They were here a minute ago.
Gestern habe ich 3 Stunden lang mit meinem Freund geredet. Wir haben uns seit einer Woche nicht gesehen. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Ich habe Tom vor einer ganzen Weile gesehen. I saw Tom a while back.
Er ist seit einer Woche krank. He has been sick for a week.
Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien. It stopped snowing an hour ago.
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. We can deliver within a week.
Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen. Tom ate dinner about one hour ago.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.