Sentence examples of "ihm" in German

<>
show all
Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.
Es gehört ihm, nicht wahr? It's his, isn't it?
Sie ist gut bei ihm angeschrieben She's in his good books
Tom mag Menschen, die ihm ähnlich sind. Tom likes people similar to himself.
Ich werde es ihm sagen. I'll tell him that.
Wer außer ihm sollte es schreiben? Who should write it but himself?
Sie vertraut ihm mit ihrem Geld. She trusts him with her money.
Der größte und schönste Tempel eines Menschen ist in ihm selbst. The greatest and most beautiful temple of man is inside himself.
Ich halte nichts von ihm. I don't care for him.
Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm. The notebook is not yours. It's his.
Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr. She whispered something into his ear.
Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen. Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Ich schulde ihm 1000 Yen. I am in debt to him for 1,000 yen.
Es ist nutzlos, mit ihm über das Problem zu streiten. It is vain to argue with them about the problem.
Sie hat ihm ihr Alter verraten. She told him her age.
Man darf ihm nicht trauen. You should not trust him.
Es war so heiß, dass es ihm nach einem Eis gelüstete. It was so hot that she felt like eating ice cream.
Sie stellte ihm ihre Schwester vor. She introduced her sister to him.
Sie zeigte ihm das Foto. She showed him the photo.
Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet. Life starts when you decide what you are expecting from it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download