Sentence examples of "im" in German with translation "to"

<>
show all
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. I went to sleep during the math lesson.
Im Anschluss an unser Fax Further to our fax
Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich. Musicians are usually sensitive to criticism.
Warst du jemals im Ausland? Have you ever been to a foreign country?
Ich will im Ausland studieren. I want to study abroad.
Wir müssen im Fernsehen werben. We need to advertise on television.
Ich war gerade im Postamt. I've just been to the post office.
Er ist Mitglied im Fußballclub. He belongs to the soccer club.
Wir müssen sie im Ausland kaufen. We have to buy them from abroad.
Er ist im ganzen Land bekannt. He is known to the entire country.
Ich habe ihn im Krankenhaus besucht. I went to the hospital to visit him.
Er nickte mir im Vorbeigehen zu. He nodded to me as he passed.
Das Kind liegt schon im Bett. The child has already gone to bed.
Sie saß neben ihm im Bus. She sat next to him on the bus.
Der Bus war im Begriff abzufahren. The bus was about to start.
Schaut ihr gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Bob schreibt mir einmal im Monat. Bob writes to me once a month.
Er war im Begriff zu sprechen. He was about to speak.
Yumi geht im Park Tennis spielen. Yumi goes to the park to play tennis.
Sie treffen sich morgen im Hotel. They are going to meet at the hotel tomorrow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download