Sentence examples of "in" in German with translation "into"

<>
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Tom fiel in den Pool. Tom fell into the pool.
Bitte komme in mein Heim. Please, come into my home.
Ich gehe in den Laden. I go into the store.
Wer schaut in den Himmel? Who is looking up into the sky?
Schau nicht in mein Zimmer. Don't look into my room.
Sie brach in Tränen aus. She broke into tears.
Sie brachen in Gelächter aus. They broke into laughter.
Ihr werdet in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Er kam in das Zimmer. He came into the room.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Sie sind in Tränen ausgebrochen. They burst into tears.
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Er brach in Tränen aus. He burst into tears.
Sie brechen in Tränen aus. They burst into tears.
Wir stiegen in ein Auto. We got into a car.
Setz deinen Arsch in Bewegung! Get your arse into gear!
Sie biss in den Apfel. She bit into the apple.
Sie werden in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.