Beispiele für die Verwendung von "keiner" im Deutschen

<>
einblenden
Keiner kann den Grund nennen. No one can tell the reason.
Keiner hörte dem Sprecher zu. None were listening to the speaker.
Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden. Neither of those two students passed the test.
Keiner weiß wo es ist. Nobody knows where it is.
Keiner konnte die Höhle finden. No one could find the cave.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. None of my friends drink coffee.
Ich hoffe, keiner von ihnen wurde bei dem Unfall verletzt. I hope neither of them was injured in the crash.
Sie kam nicht zu der Party, aber keiner weiß, warum. She didn't arrive at the party, but nobody knows why.
Keiner gab die Hoffnung auf. No one gave up hope.
Keiner der Jungen beachtete Maria. None of the boys paid any attention to Mary.
Das hat mir keiner gesagt. No one told me.
Keiner der Bälle ist gelb. None of the balls are yellow.
Sie ist in keiner Weise egoistisch. She is by no means selfish.
Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku. None of these buses go to Shinjuku.
Im Weltall hört dich keiner schreien. In space, no one can hear you scream.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. None of my students failed.
Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist. It is a consolation that no one was killed.
Keiner der alten Bäume überstand das Feuer. None of the old trees survived the fire.
Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage. Tom was master of the situation in no time.
Keiner der Professoren konnte das Problem lösen. None of the teachers could solve the problem.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen