PROMT.One

Usage examples of "kleine" in German with translation to English

Translations:
Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen. A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.
Sie ist 'ne kleine Schlampe. She's a bit of a slapper.
Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit. We had a slight difference of opinion.
Schneide das in ganz kleine Stücke. Cut this into very fine pieces.
Der kleine Mann trägt einen Pullover. The short man wears a sweater.
Ich mag ihre kleine Schwester sehr. I like her younger sister very much.
Es fing als kleine Liebhaberei an. It started as a hobby.
Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug. The short man wears a black suit.
Wan ist hübscher als ihre kleine Schwester. Wan is prettier than her younger sister.
Kleine Partikel in der Luft können Krebs verursachen. Tiny particles in the air can cause cancer.
Er sagte: "Gönnen wir uns eine kleine Pause." He said, "Let's take a short rest."
Kleine Kinder sind oft begeistert von der Wissenschaft. Young children are often fascinated by science.
Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit bezüglich der Menschenrechte. We had a brief discussion about human rights.
Kleine Kinder sind oft begeistert von der Naturwissenschaft. Young children are often fascinated by science.
Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester. I have an older brother and a younger sister.
Manchmal lässt sie ihre kleine Schwester ihre Referate schreiben. She sometimes has her sister write her term papers.
"Meiner Meinung nach", sagte der kleine Bruder, "hast du Unrecht." "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
Obwohl er arbeitet und zwei kleine Kinder hat, hat er ein Universitätsstudium begonnen. Although he works and has two kids, he has started studying at the university.
Als Kate eine kleine Rolle in einem Film spielte, wurde ihr Auftritt kritisiert. When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten. It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how