Usage examples of "länger" in German with translation to English

<>
Translations: all536 long477 for a long time42 tall1 other translations16
Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar. Salt helps to preserve food from decay.
Ich kann es nicht länger erdulden. I can't take it any more.
Ich kann seine Rüpelhaftigkeit nicht länger ertragen! I can't put up with his rudeness any more.
Tom kann Marys Verhalten nicht länger ertragen. Tom can't put up with Mary's behavior anymore.
Ich kann seine Flegelhaftigkeit nicht länger ertragen! I can't put up with his rudeness any more.
Ich kann seine Rüdheit nicht länger etragen! I can't put up with his rudeness any more.
Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya. I lived in Nagoya for over a month.
Sieh mich nicht länger als deinen Vater an. Don't regard me as your father any more.
Bleibst du noch ein paar Tage länger in Boston? Will you be sticking around Boston for a few more days?
Tom sollte nicht länger als zehn Minuten auf Maria warten. Tom shouldn't wait for Mary for more than ten minutes.
Je länger ich ihr zuhöre, desto weniger mag ich sie. The more I listen to her, the less I like her.
Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben. It is not rare at all to live over ninety years.
Ich habe so viel Arbeit, dass ich eine Stunde länger bleibe. I have so much work that I will stay for one more hour.
Der Buchladen sieht auch so aus, als würde er länger aufhaben. The book shop also looks like it closes late.
Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen. Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!