Exemples d'utilisation de "nicht das wasser reichen können" en allemand

<>
Mir steht das Wasser bis zum Hals. I'm up to my neck in it.
Das ist nicht das, was du vorher sagtest. That's not what you said before.
Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern. The water rose to a level of 10 meters.
Ich habe noch nicht das letzte Wort gesprochen! I didn't say my last word!
Das Wasser in Seen und Flüssen ist meist Süßwasser. The water in lakes and rivers is usually fresh.
Ist das nicht das gleiche Halsband, wie Tante Clara es trägt? Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
Bringen Sie das Wasser zum Sieden. Bring the water to a boil.
Lege nicht das Kind in den Sack! Do not put child into bag!
Sie erhitzt das Wasser. She's heating the water.
Vergiss nicht das Licht auszuschalten, wenn du gehst. Be sure to turn out the light when you go out.
Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten. The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Warum gibst du mir nicht das, was ich haben will? Why don't you give me what I want to have?
Das Wasser ist lauwarm. The water is lukewarm.
Sterben ist nicht das Gegenteil von leben: man verbringt sein Leben damit, zu leben und verbringt nicht seinen Tod mit dem Sterben. Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
Wie ist hier das Wasser? How's the water here?
Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen. To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her.
Das Wasser des Sees ist sehr kalt. The water of the lake is very cold.
Er hat nicht das Geld für ein neues Auto. He can't afford a new car.
Sie untersuchten, wie sauber das Wasser war. They checked how pure the water was.
Matematik ist nicht das bloße Auswendiglernen von Formeln. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger