Sentence examples of "noch" in German with translation "else"

Select source language

Select target language

Translations: all1104 still258 yet170 more81 another69 even40 else20 or15 nor6 other translations445

show all

Darf es noch etwas sein? Can I bring you anything else?

Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?

Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?

Möchten Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?

Möchtest du sonst noch etwas? Would you like anything else?

Haben Sie noch andere Wünsche? Would you like anything else?

Wurde sonst noch jemand verletzt? Was anybody else hurt?

Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?

Wollen wir noch woanders hingehen? Would you like to go somewhere else?

Geht da noch jemand fort? Is anyone else going?

Was möchtest du noch wissen? What else would you like to know?

Tom traf weder Mary, noch sonst jemanden. Tom didn't meet Mary or anyone else.

Was hast du noch in der Tasche? What else do you have in your pocket?

Kann ich noch etwas für dich tun? Is there anything else you want me to do?

Wer kann sonst noch meine Frage beantworten? Who else can answer my question?

"Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles." "Anything else?" "No, that's all."

Was sonst könntest du mir wohl geben, das ich noch nicht habe? What else could you possibly give me that I don't already have?

Wenn es noch etwas gibt, was du brauchst, lasse es mich wissen. If there's anything else you need, just let me know.

Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher. To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

Ich werde das Gefühl nicht los, dass da noch jemand außer uns im Haus ist. I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download