Usage examples of "oft verwendete programm" in German with translation to English

<>
Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.
Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen. This program has both downloading and uploading capabilities.
Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen. He used a big piece of paper to make the bag.
Ich denke oft an ihn. I think about him often.
Wie sieht das Programm für morgen aus? What's the program for tomorrow?
Er verwendete Draht, um die neue Lampe anzuschließen. He used a wire to connect the new light.
Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer. While in England I often consulted the guidebook.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler. Every non-trivial program has at least one bug.
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dort war. I can't tell you how many times I've been there.
Das Programm beginnt um neun Uhr. The program starts at nine o'clock.
Sein Name entfällt mir oft. Her name often escapes me.
Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen. If you do not have this program, you can download it now.
Bill hält oft nicht sein Wort. Bill often fails to keep his word.
Mehr als 70 Prozent der Einwohner begünstigen das Programm. More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Wir machen oft Fehler. We often make mistakes.
Auf Wunsch senden wir Ihnen das Programm gegen eine Schutzgebühr von 1 € zuzüglich Versand zu. On request, we will send you the programme for a token fee of €1 plus shipping.
Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab. My father often washes the dishes.
Wo kann ich ein Programm kaufen? Where can I buy a program?
Er lässt mich oft seine Schreibmaschine benutzen. He often lets me use his typewriter.
Das Programm wird mit der Nationalhymne enden. The program will finish with the national anthem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download