Exemples d'utilisation de "seit Monaten" en allemand

<>
Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben. My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
Ich bin seit zwei Monaten in Japan. I have been in Japan for two months.
Ich studiere seit zehn Monaten in China. I've been studying in China for ten months.
Tom macht seit drei Monaten eine Diät. Tom has been on a diet for three months.
Mein Vater liegt seit zwei Monaten im Krankenhaus. My father has been in hospital for two months.
Wir arbeiten schon seit fünf Monaten dran. Versau es jetzt nicht. We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.
Ihr Gesundheitszustand hat sich in den letzten paar Monaten ständig verschlechtert. Her health has been declining these past few months.
Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen. It has been the driest June for thirty years.
In sechs Monaten geht sie ins Ausland. She'll be gone abroad in another six months.
Tom lebt seit einem Jahr in Chicago. Tom has lived in Chicago for a year.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet. They got married three months ago.
Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen. I haven't seen you for ages.
Seit wann duzt ihr beide euch? Since when are you two on a first name basis?
Nach einer Abwesenheit von zehn Monaten kehrte er heim. After an absence of ten months, he returned home.
Es ist zehn Jahre, seit er gestorben ist. It is ten years since he died.
Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen. Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden. Many improvements have been made since this century began.
Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt. Tom was sentenced to five months in prison.
Diese Stadt hat sich seit den Neunzehnhundertsiebzigern überhaupt nicht verändert. This town hasn't changed a bit since the 1970's.
Ich habe vor sechs Monaten mit dem Rauchen aufgehört. I quit smoking six months ago.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger