Sentence examples of "sich ans Land gehen" in German

Select source language

Select target language

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus. Our country is running short of energy resources.

Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen. She took her seat at the piano and began to play.

Sie setzten sich ans Feuer. They sat down by the fire.

Wegen der Hektik und des Großstadtlärms, haben wir manchmal Lust aufs Land zu gehen. Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.

Der Mann hat sich sofort ans Zeitunglesen gemacht. The man lost no time in reading his paper.

Kann mal jemand ans Telefon gehen? Can someone answer the telephone?

Lass ihn nicht ans Telefon gehen! Don't let him answer the phone.

Ich muss ans Telefon gehen I must answer the telephone

Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land. Cultures of the East and the West are mixed in this country.

Er unterbrach seine Arbeit, um ans Telefon zu gehen. He interrupted his work to answer the phone.

Tom bat Mary, ans Telefon zu gehen. Tom asked Mary to answer the telephone.

Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab. The land slopes gently toward the river.

Unser Land wünscht sich nur Frieden. Our country desires only peace.

Ich möchte auf dem Land leben. I want to live in the country.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

Ich weiß, warum du nicht dorthin gehen willst. I see why you don't want to go there.

Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.

Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird. At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.

Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.

Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download