Exemples d'utilisation de "sich das Zeitliche segnen" en allemand
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Haare schneiden lassen?
When was the last time you had your hair cut?
Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.
She committed suicide by jumping off the bridge.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Der Herbst ist nahe. Es war Zeit, dass sich das Wetter abkühlt.
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Sie möchte ein Auto kaufen, aber sie kann sich das nicht leisten.
She wants to buy a car, but she can't afford to.
Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug verspätete um zwei Stunden.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Es verbreitet sich das Gerücht, dass er zurücktreten wird.
There is a rumor about that he is going to resign.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité