Sentence examples of "sich schwimmen gehen" in German

<>
Möchtest du mit uns schwimmen gehen? Would you like to go swimming with us?
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen. When I was a child I often went swimming in the sea.
Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen. It was a warm day, so we went swimming.
Man sollte nicht schwimmen gehen, nachdem man eine große Mahlzeit gegessen hat. You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Sollen wir schwimmen gehen? How about going for a swim?
Ich werde diesen Sommer viel schwimmen gehen. I am going to swim a lot this summer.
Habt ihr Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Tom fragte Mary, ob sie vorhatte, schwimmen zu gehen oder nicht. Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
Hast du Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Haben Sie Lust, schwimmen zu gehen? Are you game for a swim?
Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen. He suggested that we go for a swim.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. I could swim well when I was a boy.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Muss ich gehen? Ought I to go?
Tom kann fast genauso schnell schwimmen wie Mary. Tom can swim almost as fast as Mary.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden? How about going for a walk after lunch?
Lass ihn nicht schwimmen! Don't let him swim.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.