Ejemplos de uso de "stürbe" en alemán con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos226 die219 pass away7

mostrar

Ich stürbe lieber, als dass ich das Leben ließe! I'd rather die than lose my life!

Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe? Who would look after my children if I died?

Meine Katze ist gestern gestorben. My cat died yesterday.

Sein Großvater ist friedlich gestorben. His grandfather passed away peacefully.

Maciek ist im Dezember gestorben. Maciek died in December.

Mozart ist vor 200 Jahren gestorben. Mozart passed away 200 years ago.

Ist mein Vater wirklich gestorben? Did my father really die?

Sein Bruder ist letzten Monat gestorben. His brother passed away last month.

Angeblich ist er hier gestorben. He is said to have died here.

Letzten Mittwoch starb meine Hündin. Sie war 16. Last Wednesday my dog passed away. She was 16.

Glücklich ist er nicht gestorben. Happily he did not die.

Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.

Mein Papagei ist gestern gestorben. My parrot died yesterday.

Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.

Wie viele Personen sind gestorben? How many people died?

Der alte Mann starb hungers. The old man died from hunger.

Er starb eines natürlichen Todes. He died of natural causes.

Er starb in hohem Alter. He died very old.

Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR