Sentence examples of "steht" in German with translation "stand"

<>
show all
Wofür steht die Abkürzung "USB"? What does USB stand for?
Unsere Schule steht im Dorf. Our school stands in the village.
Das Symbol '&' steht für 'und'. The sign '&' stands for 'and'.
Er steht hinter der Mauer. He's standing behind the wall.
Das Haus steht unter Bäumen. The house stands among trees.
Grün steht für die Hoffnung. Green stands for hope.
Die Kirche steht auf einem Hügel. The church stands on a hill.
UN steht für die Vereinten Nationen. UN stands for United Nations.
Die Frau steht vor der Bücherei. The woman stands before the library.
Dieses Symbol steht für Stärke und Rechtschaffenheit. This symbol stands for strength and integrity.
Seine Schule steht auf einem hohen Berg. His school stands on a high hill.
Wer ist die Frau, die dort drüben steht? Who's that woman standing over there?
Ich kenne den Jungen, der dort drüben steht. I know the boy standing over there.
Dein Name steht als erster auf der Liste. Your name stands first on my list.
Wer ist der Mann, der da drüben steht? Who's that man standing over there?
"Wofür steht 'Ufo'?" — "Ich glaube, es bedeutet 'unbekanntes Flugobjekt'." "What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche. Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church.
Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden. I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Es stand abseits von uns. He stood apart from us.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download