Usage examples of "tage alt" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt. According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.

Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.

Ich möchte in Würde alt werden. I want to age gracefully.

Im ersten Monat dieses Jahres sah ich, dass es vier Tage, vom vierzehnten bis siebzehnten, geschneit hat. In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.

Wie alt war sie, als sie geheiratet hat? How old was she when she got married?

Ich werde mir zwei oder drei Tage freinehmen. I'll take two or three days off.

Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.

Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen. They have been good neighbors to this day.

Wie alt ist dein Großvater? How old is your grandfather?

Zehn Tage vergingen. Ten days passed by.

Wie alt ist dein Sohn? How old is your son?

Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt. I'm very busy these days.

Sie und ich sind gleich alt. She and I are the same age.

Er schläft am Tage und arbeitet die Nacht über. He sleeps by day and works by night.

Wir müssen die Tatsache in Betracht ziehen, dass sie alt ist. We must take into account the fact that she is old.

Tom nimmt nächste Woche ein paar Tage frei. Tom is taking a couple of days off next week.

Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. I am forty-five years old.

Dieser Tage fühle ich mich sehr einsam. I feel very lonely these days.

Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen. That child is only four, but he can already count to 100.

Ich verlasse für ein paar Tage die Stadt. I'm leaving town for a few days.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download