Sentence examples of "treffen" in German

<>
show all
Treffen wir uns am Sonntag! Let's meet on Sunday.
Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen. Tom is used to making quick decisions.
Planst du am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Die beiden Straßen treffen sich hier. The two roads join here.
Treffen wir uns um eins. Let's meet at one o'clock.
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht! It's tough to make predictions, especially about the future!
Das Treffen wird jährlich abgehalten. The meeting is held annually.
Ich würde ihn gern treffen. I would like to meet him.
Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen. Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
Wir müssen das Treffen absagen. We have to call off the meeting.
Wir treffen uns am Sonntag. We'll meet on Sunday.
Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen. Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.
Das Treffen beginnt um drei. The meeting begins at three.
Ich soll ihn dort treffen. I am to meet him there.
Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst. You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves.
Das Treffen fand gestern statt. The meeting took place yesterday.
Sollen wir uns morgen treffen? Shall we meet tomorrow?
Wir hatten ein geheimes Treffen. We had a secret meeting.
Wo wollen wir uns treffen? Where will we meet?
Ihr geht auf alle Treffen. You attend all the meetings.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download