Sentence examples of "von innen aus" in German

<>
Wir konnten, weil sie von innen verschlossen war, die Tür nicht öffnen. We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Wir haben, weil sie von innen verschlossen war, die Tür nicht öffnen können. We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können. We couldn't open the door because it was locked from the inside.
Die Tür war von innen verschlossen. The door was locked from the inside.
Ich konnte den Rauch von hier aus sehen. I was able to see the smoke from here.
Von hier aus man kann den Fuji sehen. From here, one can see Mt. Fuji.
Man kann von hier aus das Empire State Building sehen. You can see the Empire State Building from here.
Das Meer kann von hier aus gehört werden. The sea can be heard from here.
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Man kann von hier aus das Meer hören. We can hear the ocean from here.
Von hier aus hat man eine schöne Aussicht. It is a nice view from here.
Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus? About how much would a taxi be from here?
Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig. All men naturally hate each other.
Ich bin von Natur aus Optimist. I am an optimist by nature.
Nach Japan kam ich von China aus. I came to Japan from China.
Ich bin von Natur aus misstrauisch. I have a suspicious nature.
Sie ist von Natur aus schwach. She is weak by nature.
Er ist von Natur aus eine sehr ruhige Person. He is by nature a very quiet person.
George ist von Natur aus sehr ehrlich. George is very honest by nature.
Er ist von Hause aus Franzose, aber jetzt ist er ein US-Bürger. He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download