Sentence examples of "zufällig" in German

<>
show all
Es war zufällig mein Geburtstag. It happened that the day was my birthday.
Ich habe ihn zufällig getroffen. I met him by chance.
War das zufällig oder absichtlich? Was it by accident or by design?
Ich traf ihn rein zufällig. I met him by pure chance.
Kennen Sie zufällig Professor López? Do you know Professor López, by any chance?
Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt. The subjects for the experiment were chosen at random.
Das ist ganz zufällig passiert. It happened completely by accident.
Ich habe dieses Buch zufällig gefunden. I found the book by chance.
Ich habe sie zufällig getroffen. I met her by accident.
Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe? Any chance you know where I put my keys?
Das Geschäft war gestern zufällig überfüllt. The store happened to be crowded yesterday.
Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder. He found his lost camera by chance.
Der Krieg brach nicht zufällig aus. The war didn't break out by accident.
Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit. It happened that I was free last Sunday.
Ich fand dieses Buch zufällig am Bücherflohmarkt. I found this book by chance in a secondhand bookstore.
Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden. I found that restaurant by accident.
Wisst ihr zufällig, wo sie lebt? Do you happen to know where she lives?
Ich fand dieses Buch zufällig im Secondhandladen. I found this book by chance in a secondhand bookstore.
Wir haben sie zufällig am Busbahnhof getroffen. We met them by accident by the bus terminal.
Wir trafen sie zufällig im Park. We happened to meet her in the park.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download