Sentence examples of "Feuers" in German with translation "feu"

<>
Translations: all59 feu47 incendie12
Wir eilten in Richtung des Feuers. Nous nous dépêchâmes en direction du feu.
Spiel nicht mit dem Feuer. Ne joue pas avec le feu.
Die Kohlen glühten im Feuer. Les charbons rougeoyaient dans le feu.
Wir saßen um das Feuer. Nous étions assis autour du feu.
Bedecktes Feuer hitzt am meisten Le feu plus couvert est le plus ardent
Krummes Holz gibt gerades Feuer Le bois tortu fait le feu droit
Das gießt nur Öl ins Feuer. Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.
Wo Rauch ist, ist auch Feuer. Il n'y a pas de fumée sans feu.
Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig. Le feu détruisit entièrement le bâtiment.
Das Feuer kann nichts als brennen Nul feu froid, le soleil n'est obscur
Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. Le feu détruisit le haut bâtiment.
Vergiss nie, das Feuer zu löschen. N'oublie jamais d'éteindre le feu.
Es gibt keinen Rauch ohne Feuer Il n'y a point de fumée sans feu
Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht. Les pompiers ont éteint le feu.
Er warf den Brief ins Feuer. Il jeta la lettre au feu.
Wir tanzten um das Feuer herum. Nous dansâmes autour du feu.
Meine Großnichte hat mit dem Feuer gespielt. Ma petite-nièce a joué avec le feu.
Weiß jemand, wie das Feuer ausgelöst wurde? Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?
Das Feuer löste im Theater Panik aus. Le feu déclencha une panique dans le théâtre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!