Usage examples of "Fluss" in German with translation to French

<>
Translations: all95 rivière65 fleuve30
Er fiel in den Fluss. Il est tombé dans la rivière.
Der Fluss fließt ins Meer. Ce fleuve se déverse dans la mer.
Was findet man am Fluss? Que se passe-t-il à la rivière?
Er saß nahe am Fluss. Il était assis à proximité du fleuve.
Viel Bächlein machen einen Fluss Les petits ruisseaux font les grandes rivières
Sie durchschwamm den breiten Fluss. Elle traversa le large fleuve à la nage.
Wir gingen den Fluss entlang. Nous marchâmes le long de la rivière.
Der Fluss war vom Schlamm trübe. Le fleuve était troublé par la boue.
Ich angle gerne im Fluss. J'aime pêcher dans la rivière.
Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen. Ça grouillait de poissons d'eau douce dans le fleuve.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Des garçons nus nageaient dans la rivière.
Unser polnischer Fluss Weichsel ist lang. Notre fleuve polonais, la Vistule, est long.
Das ist der zweitlängste Fluss Japans. Ceci est la deuxième plus longue rivière du Japon.
Ich überquerte den Fluss per Schiff. Je traversai le fleuve en bateau.
Ich gehe oft im Fluss baden. Je vais souvent me baigner dans la rivière.
Kannst du über den Fluss schwimmen? Peux-tu traverser le fleuve à la nage ?
Ich bin am Fluss entlang gelaufen. J'ai marché le long de la rivière.
Der Fluss mündet in den Pazifik. Le fleuve débouche dans le Pacifique.
Ein Fluss durchquert das lange Tal. Une rivière traverse la longue vallée.
Das ist der drittlängste Fluss der Welt. C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!