Sentence examples of "Ihre" in German with translation "votre"

<>
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!
Ihre Freunde werden Sie vermissen. Vous allez manquer à vos amis.
Hier könnte Ihre Werbung stehen. Votre réclame pourrait se trouver ici.
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus. Enlevez vos chaussures.
Das ist Ihre einzige Chance. C'est votre unique occasion.
Vielen Dank für Ihre Hilfe. Merci beaucoup pour votre aide.
Viele Dank für Ihre Mühe. Merci beaucoup pour vos efforts.
Setzen Sie Ihre Arbeit fort. Continuez votre travail.
Lieben Sie Ihre Frau noch? Aimez-vous encore votre femme ?
Wir werden Ihre Bedingungen annehmen. Nous accepterons vos conditions.
Haben Sie ihre Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?
Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren. Vous devez accepter votre rôle.
Darf ich Ihre Schere ausleihen? Puis-je emprunter vos ciseaux ?
Können Sie Ihre Unzufriedenheit erklären? Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?
Was ist ihre größte Inspirationsquelle? Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
Wir haben Ihre Beschwerde überprüft Nous avons vérifié votre réclamation
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Ich trinke auf Ihre Gesundheit. Je bois à votre santé.
Legen Sie Ihre Waffen nieder. Baissez vos armes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.