Sentence examples of "Ihren" in German with translation "votre"

<>
Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Parlez-vous à vos chats ?
Wie möchten Sie Ihren Kaffee? Comment aimeriez-vous votre café ?
Wie schreibt man Ihren Familiennamen? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Ich bin für Ihren Vorschlag. Je suis en faveur de votre proposition.
Darf ich Ihren Ausweis sehen? Puis-je voir votre passeport ?
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?
Wie geht es Ihren Eltern? Comment vont vos parents ?
Ich habe Ihren Brief erhalten. J'ai reçu votre lettre.
Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen? Puis-je utiliser votre bureau ?
Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Écrivez votre nom s'il vous plaît.
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen? Puis-je vous emprunter votre gomme ?
Süßen Sie Ihren Tee nicht. Ne sucrez pas votre thé.
Stört der Husten Ihren Schlaf? La toux dérange-t-elle votre sommeil ?
Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Puis-je utiliser votre crayon ?
Wie schreibt man Ihren Nachnamen? Comment écrit-on votre nom de famille ?
Besuchen Sie Ihren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Buchstabieren Sie bitte Ihren Namen. Épelez votre nom, s'il vous plaît.
Darf Ich Ihren Führerschein sehen? Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Schildern Sie kurz Ihren Fall. Exposez brièvement votre cas.
Ich schätze Ihren Rat sehr. J'apprécie grandement votre conseil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!