Sentence examples of "Jahr" in German with translation "année"

<>
Ein Jahr hat vier Jahreszeiten. Il y a quatre saisons dans une année.
Dieses Jahr wird erfolgreich sein. Cette année va être prospère.
Dieses Jahr regnete es viel. Il a plu abondamment cette année.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Elle est née l'année dernière.
Sein Vater starb letztes Jahr. Son père est mort l'année dernière.
Ich nehme nächstes Jahr Französisch. Je prends Français l'année prochaine.
Machst du dieses Jahr Urlaub? Prends-tu des congés cette année ?
Ein Jahr hat zwölf Monate. Une année a douze mois.
Letztes Jahr fiel häufig Schnee. L'année passée, la neige est tombée fréquemment.
Dieses Jahr regnet es viel. Il y a eu beaucoup de pluie cette année.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Le printemps est tardif cette année.
In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt? En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?
So schnell kann ein Jahr vorbeigehen. Comme une année peut passer vite !
Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr. La consommation d'alcool augmente chaque année.
Letztes Jahr litt ich an Mittelohrentzündung. L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.
Dieses Jahr sind die Birnen groß. Les poires sont grosses cette année.
Viele Bücher werden jedes Jahr herausgegeben. De nombreux livres sont publiés chaque année.
Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt. Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
War er letztes Jahr in Hokkaido? Était-il à Hokkaido l'année dernière ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!