Sentence examples of "Leute" in German with translation "personnes"

<>
show all
Viele Leute warteten auf ihn. De nombreuses personnes l'attendaient.
Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher. De nombreuses personnes célèbres viennent ici.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Seules quelques personnes sont venues à temps.
Ich habe nette Leute getroffen. J'ai rencontré des personnes sympathiques.
Amerikaner sind überaus freundliche Leute. Les Américains sont des personnes très amicales.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
Ich treffe nicht gern neue Leute. Je ne rencontre pas volontiers de nouvelles personnes.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang. Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
Das Unternehmen will 20 Leute einstellen. L'entreprise veut embaucher vingt personnes.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Certaines personnes ont peur des araignées.
Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.
Der Bus kann bis vierzig Leute mitnehmen. Le bus peut transporter jusqu'à quarante personnes.
Mach dich nicht über alte Leute lustig. Ne te moque pas des personnes âgées.
Nur zehn Leute sind zur Party erschienen. Seulement dix personnes ont fait leur apparition à la fête.
Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie? Combien de personnes compte ta famille ?
Zur Zeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen. De nombreuses personnes veulent vendre leur maison, à l'heure actuelle.
Viele Leute lehnten die Einladung zur Willkommensfeier ab. De nombreuses personnes déclinèrent l'invitation à la fête de bienvenue.
Nur eine Handvoll Leute sind auf dem Laufenden. Seuls une poignée de personnes sont au courant du fait.
Manche Leute vergleichen das Leben mit einer Bühne. Certaines personnes comparent la vie à une scène.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download