Sentence examples of "Schmelzen" in German

<>
Translations: all12 fondre12
Der Schnee begann zu schmelzen. La neige commença à fondre.
Der Schnee hat zu schmelzen begonnen. La neige a commencé à fondre.
Wer könnte das Herz aus Eis, das du hast, zum Schmelzen bringen? Qui pourrait faire fondre ce cœur de glace que tu as ?
Lassen Sie die Schokolade schmelzen, geben Sie die Butter dazu und rühren Sie gut um. Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
Zucker schmilzt in warmem Wasser. Le sucre fond dans l'eau chaude.
Die Sonne schmolz den Schnee. Le soleil fit fondre la neige.
Das Eis im Wasser schmolz. La glace dans l'eau fondit.
Wenn Eis schmilzt, wird es flüssig. Quand la glace fond, elle devient liquide.
Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser. Quand la glace fond, elle se transforme en eau.
Der Schnee ist innerhalb eines Tages geschmolzen. La neige a fondu en un jour.
Am folgenden Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen. Au matin du lendemain, le bonhomme de neige avait entièrement fondu.
Ich frage mich, ob der Meeresspiegel wirklich steigt, wenn das Eis am Nordpol schmilzt. Je me demande si le niveau de la mer montera vraiment quand la glace au pôle Nord fondra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.