Sentence examples of "Unterricht" in German with translation "cours"

<>
Translations: all24 cours19 other translations5
Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Wir haben heute keinen Unterricht. Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Les cours reprennent bientôt.
Du kommst zu spät zum Unterricht. Tu viens trop tard pour le cours.
Im August gibt es keinen Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Hast du nie Unterricht oder was?! T'as jamais cours ou quoi ? !
Unser Lehrer kommt immer pünktlich zum Unterricht. Notre professeur arrive toujours à l'heure au cours.
Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball. Après les cours, je joue souvent au football.
Wir spielten jeden Samstag nach dem Unterricht Tennis. Nous jouions au tennis tous les samedis après les cours.
Letzte Woche sind 5 Schüler dem Unterricht ferngeblieben. La semaine dernière 5 élèves ont été absents de cours.
Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt. Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
Als wir ankamen, hatte der Unterricht schon begonnen. Quand nous sommes arrivés, le cours avait déjà commencé.
Ich bleibe diesem Unterricht gewisslich nicht aus Faulheit fern. Ce n'est certainement pas par paresse que je ne viens pas à ce cours.
Wenn du meinen Unterricht schwänzt, dann bringe ich dich um. Si tu sèches mes cours, je te tuerai.
Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze. Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen. Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement.
Forscher der Universität Paderborn haben ermittelt, dass Französischsprachige 2000 Stunden Englisch lernen müssen, um es korrekt zu sprechen. Wohl wissend, dass ein Jahr 32 Unterrichtswochen mit je 3 Stunden Unterricht pro Woche hat, muss ein Franzose also 20,83 Jahre lang lernen, um gut Englisch zu sprechen. Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.
Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen. Je me suis endormi pendant le cours.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.