Ejemplos del uso de "Versprechen" en alemán

<>
Ich kann dir nichts versprechen. Je ne peux rien te promettre.
Sie müssen Ihr Versprechen halten. Vous devez tenir votre promesse.
Anderes ist Versprechen, anderes ist Geben Autre est promettre, autre est donner
Du solltest dein Versprechen halten. Tu devrais tenir ta promesse.
Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten. Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
Man muss seine Versprechen halten. Il faut tenir ses promesses.
Ich kann ihnen versprechen: Leute mit ihrem Charakter scheitern spätestens im siebten Jahr! Je peux le leur promettre : les gens qui ont du caractère échouent au plus tard lors de la septième année.
Du musst deine Versprechen halten. Tu dois tenir tes promesses.
Sie sollten Ihr Versprechen halten. Vous devriez tenir votre promesse.
Du musst dein Versprechen halten. Tu dois tenir ta promesse.
Ich halte meine Versprechen immer. Je tiens toujours mes promesses.
Politiker sollten ihre Versprechen einhalten. Les politiciens doivent tenir leurs promesses.
Versprich mir, dein Versprechen zu halten. Promets-moi de tenir ta promesse.
Man muss seine Versprechen immer halten. On doit toujours tenir ses promesses.
Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten. Ils n'ont pas tenu leur promesse.
Sie muss ihr Versprechen vergessen haben. Elle a dû oublier sa promesse.
Sie konnte ihr Versprechen nicht halten. Elle ne put tenir sa promesse.
Sie hat ihr Versprechen bestimmt vollkommen vergessen. Elle a certainement complètement oublié sa promesse.
Ich muss dich an dein Versprechen erinnern. Il faut que je te rappelle ta promesse.
Ich will, dass du dein Versprechen hältst. Je veux que tu tiennes ta promesse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.